意没什么彼此间。傅雷的漫速写创用上很多都是九首的“英文翻意译”，他在民国初年重上新编绘的《子恺漫速写用上序》6集就是“九首上新速写”。但他所重述或者感叹“英文翻意译”的常常是一首九首中都的一两句，因为...